Réduire Castelnaud-la-Chapelle à son château ne serait pas courtois vis-à-vis de ce petit village qui, mine de rien, a lui aussi bien du caractère, mais ne s’empresse pas de tout montrer d’un seul coup d’un seul.
Évidemment, sa puissante forteresse brouille les cartes, tant sa position dominante attire tous les regards. Surtout qu’elle se doit de garder la tour haute car, au loin, Beynac le magnifique n’en finit pas de la narguer. L’ennemi juré ! Presque 1000 ans que ces deux-là se font face, et aujourd’hui encore, dans cette partie si singulière de la Vallée de la Dordogne, ils continuent de faire les beaux.